Visor de contenido web (JSR 286)

Programa CARE/FERA

Qué esperar

 
  • Averigua si calificas
    • Presenta tu solicitud
       
      • Recibe la aprobación y ¡comienza a ahorrar!
         
        • Verificación posterior a la inscripción
          (para algunos solicitantes)
           
          • Vuelve a inscribirte cada 2 años
             

CARE y FERA pueden reducir tus facturas mensuales

Los gastos diarios afectan más a ciertos hogares que a otros. Afortunadamente, existen dos programas que pueden reducir tus facturas de energía:

California Alternate Rates for Energy o CARE (Tarifas Alternativas de Energía para California) reduce en alrededor un 30% las facturas de energía de los usuarios elegibles.

Family Electric Rate Assistance o FERA (Programa Familiar de Reducción de las Tarifas de Energía) reduce en un 12% las facturas eléctricas de los hogares que califiquen.

Los dos programas tienen la misma solicitud.

Dos formas de averiguar si calificas

Opción 1: Programas de asistencia pública

Puedes calificar para CARE si tú o algún integrante de tu hogar participa en al menos uno de estos programas de asistencia pública elegibles.

 

  • Bureau of Indian Affairs General Assistance
  • CalFresh/SNAP (Vales alimenticios)
  • CalWorks (TANF)/ Tribal TANF
  • Ingresos que califican para Head Start (sólo tribal)
  • LIHEAP
  • Medi-Cal/Medicaid
  • Medi-Cal for Families (Healthy Families A y B)
  • National School Lunch Program (NSLP)
  • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
  • WIC

Opción 2: Ingresos del hogar

También puedes calificar para CARE o FERA si cumples los requisitos de ingresos. Contesta la siguiente pregunta para averiguarlo.


¿Cuántas personas viven en tu hogar?





 
 

¿Calificas? Presenta tu solicitud en línea ahora:

Presenta tu solicitud ahora

O imprímela y presenta tu solicitud por correo:

Solicitud en letra grande >

Solicitud en letra regular >

¿Necesitas ayuda?
Llama a un representante de servicio al usuario:
1-800-447-6620

Si ya te inscribiste

Recertificación

¿Recibiste un aviso de recertificación por correo? Los participantes de CARE y FERA deberán reinscribirse cada dos años.

Reinscripción

Verificación posterior a la inscripción

Como participante del programa CARE, es posible que se te pida verificar que eres elegible.

Verificar ahoraVerificar ahora 

Más información >

Información adicional

Inquilinos con submedidor

¿Eres inquilino, cumples los requisitos de ingresos, vives en un edificio de departamentos, parque de viviendas móviles, parque de vehículos recreativos o puerto, y recibes tu factura eléctrica directamente del propietario?

Presenta tu solicitud ahora 

O presenta tu solicitud por correo >

Centros de viviendas sin fines de lucro

Averigua si tu centro de vivienda grupal exento de impuestos, como por ejemplo refugio para personas sin hogar, hospicio o refugio para mujeres, califica para el programa CARE.

 

Presenta tu solicitud por correo >

Programa de cuota de capitación

¿Eres representante de una organización sin fines de lucro y te interesa obtener información sobre nuestro programa de inscripción a los reembolsos de CARE y FERA?

Visor de contenido web (JSR 286)