고객 지원: CARE 및 FERA

지원 신청

보조 지원이 필요하세요? CARE 및 FERA 프로그램을 통해 매달 고지서 요금을 할인 받으실 수도 있습니다.

CARE FERA지금 신청하기

형편이 어려우실 경우, 전기 요금 고지서 절약에 도움이 될 수 있는 요금 프로그램에 대해 자격이 되실 수 있습니다. CARE (California Alternate Rates for Energy, 캘리포니아 에너지 대체 요금) 및 FERA (Family Electric Rate Assistance, 가족 전기 요금 지원) 프로그램을 통해 소득이 낮은 고객을고지서 요금을 통해 지원해드립니다.

신청서는 이미 제출하셨고, 진행 상태를 확인하고 싶으세요?

진행 상태 확인하기

자격 요건

CARE 고지서 요금 지원 신청을 고려하고 계시다면, 귀하께서 자격이 되는지 확인할 수 있는 간단한 방법이 있습니다. 자격이 되실 수 있는 방법은 두 가지입니다.

  1. 귀하 또는 가족 중 누군가가 아래 나열된 공공 지원 프로그램 중 적어도 한 프로그램의 혜택을 받고 계신다면 CARE를 받으실 자격이 될 수 있습니다.
     
    • 메디-칼/ 메디케이드 (Medi-Cal/Medicade)
    • CalFresh/SNAP (푸드 스탬프)
    • CalWorks (TANF)/부족(Tribal) TANF
    • 여성, 유아 및 어린이(WIC)
    • 가족용 메디-칼 (Medi-Cal for Families (건강한 가족 A&B( Healthy Families A & B))
    • 저소득 주택 에너지 지원 프로그램(LIHEAP)
    • 추가 사회보장 수입(SSI)
    • 전국 학교 무상 급식 프로그램(NSLP)
    • 인디언 업무 일반 보조국 (Bureau of Indian Affairs General Assistance)
    • 헤드 스타트 소득 자격(Head Start Income Eligible (인디언 부족만 해당Tribal Only))
  2. 또한 아래 표에 기재된 소득 한도액에 해당될 경우, CARE 또는 FERA를 받을 자격이 되실 수 있습니다. 이미 등록하셨습니까? 아래 제공된 표를 살펴보시고 여전히 자격이 되시는지 확인하십시오.
이상 이하
최대 가계 소득
2015년 6월 1일부터 유효
가족원 수 연간 소득 합계 CARE 연간 소득 합계 FERA

1 - 2

최고$31,860

자격 없음

3

최고$40,180

$40,181 - $50,225

4

최고$48,500

$48,501 - $60,625

5

최고$56,820

$56,821 - $71,025

6

최고$65,140

$65,141 - $81,425

7

최고$73,460

$73,461 - $91,825

8

최고$81,780

$81,781 - $102,225

추가 가족원당

$8,320

$8,320 - $10,400

저소득 개인

귀하의 주택에 별도의 미터가 설치되어 있고 저소득에 해당되는 경우, 온라인으로 신청하실 수 있습니다. 신청서나 읽기 쉬운 큰 활자 신청서를 다운로드하세요.


부분 계량 세입자

집주인을 통해 요금을 내는 아파트 건물, 이동식 주택, 주거용 RV 파크 또는 정박지에 거주하시는 저소득 세입자이십니까?

지금 신청하기부분 계량 세입자


비영리 보호시설

귀하의 비과세 단체 보호시설, 노숙자 임시숙소, 호스피스 또는 여성 임시 보호소가 CARE를 받을 자격이 있는지 확인해보시고 보조 지원을 신청하십시오.


균일 요금 프로그램

저희의균일 요금 프로그램에 관심이 있는 비영리 단채이십니까? 저희가 도와 드리겠습니다.