Web 内容查看器 (JSR 286)

CARE/FERA計劃

日常開支對某些家庭的影響更甚於其他家庭。加州能源優惠計劃(California Alternate Rates for Energy, CARE)和家庭電費補助計劃(Family Electric Rate Assistance, FERA)可提供幫助。CARE和FERA提供每月電費折扣,為低收入家庭紓困。

care-fera立即申請

查看您的申請狀況

兩種獲取資格的方式

  1. 只要您本人或家中的某位成員參加了以下至少一項合資格的公共援助計劃中,您就符合 CARE的申請資格。
查看計劃 隱藏計劃
  • Medi-Cal/Medicaid醫療援助計劃
  • CalFresh/SNAP(食品券)
  • CalWorks (TANF)/部落TANF
  • 婦女、嬰兒和兒童營養補助WIC
  • 家庭Medi-Cal(健康家庭A&B計劃)
  • 低收入家庭能源補助計劃(LIHEAP)
  • 社會安全補助金(SSI)
  • 全國學童午餐計畫(NSLP)
  • 印第安事務局一般協助計劃
  • 學前教育班收入資格(僅限部落)
 
  1. You can also qualify for CARE or FERA if you meet the income guideline qualifications listed in the chart below. Already enrolled? Make sure you still qualify in the chart provided below.
View Income Guidelines Hide Income Guidelines
Maximum Household Income
Effective June 1, 2015
Number of Persons in Household Total Combined Annual Income CARE Total Combined Annual Income FERA

1 to 2

Up to $31,860

Not Eligible

3

Up to $40,180

$40,181 - $50,225

4

Up to $48,500

$48,501 - $60,625

5

Up to $56,820

$56,821 - $71,025

6

Up to $65,140

$65,141 - $81,425

7

Up to $73,460

$73,461 - $91,825

8

Up to $81,780

$81,781 - $102,225

Each additional person

$8,320

$8,320 - $10,400

 

重新認證


如果您收到重新認證通知,您可重新登記

 

 

高用電量客戶


作為CARE計劃參加者,如果您的用電量超過您每月的基線優惠量400%,您可能要提供最新的IRS報稅記錄,核實您的收入並證明您符合計劃的收入標準。

care-fera高用電量客戶常見問題解答

 

符合收入條件的個人

如果您家有單獨的電錶,且符合CARE/FERA收入標準,您可立即從線上申請或下載申請表。

從線上申請符合收入條件的個人

透過郵件申請
大字版 – 列印
常規版 – 列印

分錶租戶

您是否是符合收入要求的租戶,住在公寓樓、行動住宅園區、房車營地或小船塢,且由您的房東直接收取電費?

從線上申請分錶租戶

透過郵件申請分錶租戶

非營利生活設施

瞭解您所在的免稅群體生活設施是否符合CARE資格,例如收容所、臨終關懷設施或女性避難所,或群體生活設施。

透過郵件申請非營利生活設施

按人給付計劃

您是否非營利機構,有興趣進一步瞭解 按人給付計劃 ?我們能幫您。

Web 内容查看器 (JSR 286)