Phản ứng với COVID-19 của chúng tôi
Chúng tôi đã có một số thay đổi do COVID-19, bao gồm tạm dừng cắt dịch vụ vì không trả hóa đơn cho khách hàng cư dân và doanh nghiệp nhỏ, và chỉ tiếp tục công việc nào quan trọng cần thiết để bảo vệ an toàn công cộng và giảm nguy cơ cháy rừng. Tìm hiểu thêm tại đây. Nếu quý vị mới bị mất việc làm, ngay cả khi quý vị đang nhận trợ cấp thất nghiệp, quý vị cũng có thể đủ điều kiện được hưởng giảm giá năng lượng qua các chương trình CARE hoặc FERA của chúng tôi. Tìm hiểu thêm.

Chương Trình Giá Biểu Time-Of-Use cho Tư Gia

Chương Trình Giá Biểu Time-Of-Use (TOU)

Chương trình TOU có thể giúp quý vị quản lý chi phí năng lượng. Bằng cách lợi dụng giá biểu thấp vào ban đêm và cuối tuần, quý vị có thể tránh giá biểu cao hơn vào ngày thường trong lúc đang có nhu cầu về tài nguyên năng lượng.

TOU plans can help you manage your energy costs. By taking advantage of lower rates during off-peak and super off-peak periods, you can avoid higher weekday rates when energy resources are in demand.

LƯU Ý: Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California đòi hỏi chúng tôi bắt đầu chuyển khách hàng sang các Chương Trình Time-Of-Use (TOU) vào năm 2018, mặc dù quý vị có thể tùy ý đổi lại giá biểu cũ. Tìm hiểu thêm về thay đổi chương trình giá biểu >

  • Biểu giá điện thấp hơn trong ngày, qua đêm, và các ngày cuối tuần
  • Chi phí năng lượng hàng năm có thể giảm, nhưng hóa đơn có thể cao hơn vào mùa hèr
  • Chương trình giá biểu TOU trong khung giờ 4-9PM và 5-8PM mới mang đến giá biểu thấp trong khi còn ánh nắng mặt trời và nguồn năng lượng mặt trời đang đóng góp vào mạng lưới điện
Class name
sce-para-first-top
Expose as Block
No
Expose as Block
No
Expose as Block
No

Giá Biểu TOU có Thích Hợp với Quý Vị Không?

Time of Use Rate Plan video thumbnail.

Chương trình giá biểu TOU được thiết kế nhằm giúp quý vị có thêm tùy chọn cách thức giảm chi phí tổng cộng.

Quý vị có muốn tối đa hóa các khoản tiết kiệm của mình không? Hãy khám phá các mẹo để giảm chi phí hóa đơn của quý vị với chương trình TOU tại đây:Quý vị cũng có thể so sánh giá biểu hiện tại với chương trình TOU của chúng tôi và xem chương trình nào thích hợp nhất cho quý vị.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

So Sánh các Chương Trình Giá Biểu TOU của Chúng Tôi

Chọn các phím để so sánh các chương trình giá biểu TOU của chúng tôi hoặc sử dụng Công Cụ Ước Tính Chi Phí Sử Dụng Năng Lượng Đồ Gia Dụng để so sánh chênh lệch chi phí đồ gia dụng trong chương trình giá biểu TOU.

Quý vị có không tìm thấy giá biểu hiện tại của mình? Quý vị có thể được ghi danh vào một chương trình theo giá biểu được trợ giúp (grandfathered).

Tốt hơn cho khách hàng thức khuya. Có thể có lợi cho các hộ gia đình nhỏ hơn ở các khu vực ven biển có nhà ở hoặc căn hộ vừa phải.

 

Giá biểu cao nhất: Ngày thường Mùa hè 4 giờ chiều – 9 giờ tối.Phí Căn Bản Hàng Ngày: 3¢ mỗi ngày
Phí Tối Thiểu Hàng Ngày: 35¢ mỗi ngày
Tín Dụng Căn Bản: 7¢ mỗi kWh lên đến mức căn bản hàng tháng của quý vị
Ví dụ, nếu mức căn bản hàng tháng của quý vị là 200 kWh, quý vị có thể nhận khoản tín dụng $14 trên hóa đơn của mình.
Hội đủ điều kiện để bảo vệ hóa đơn.

Tháng Sáu đến tháng Chín (4 tháng)

Giá biểu mùa hè áp dụng từ tháng Sáu đến tháng Chín. Giá biểu ngày thường TOU-D-4-9PM có giá Off-Peak và On-Peak. Off-Peak là 25¢ từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và 9 giờ tối đến 8 giờ sáng. On-Peak là 39¢ từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.

Mức giá cuối tuần TOU-D-4-9PM có giá Off-Peak và Mid-Peak. Off-Peak là 25¢ từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và 9 giờ tối đến 8 giờ sáng. Mid-Peak là 32¢ từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.

Legend
Expose as Block
No

Tốt hơn cho khách hàng ngủ sớm. Có thể có lợi cho các hộ gia đình ở nhà cả ngày và có ý định thuê nhà nhỏ hơn.

 

Giá biểu cao nhất: Ngày thường Mùa hè 5 giờ chiều – 8 giờ tối.
Phí Căn Bản Hàng Ngày: 3¢ mỗi ngày
Phí Tối Thiểu Hàng Ngày: 35¢ mỗi ngày
Tín Dụng Căn Bản: 7¢ mỗi kWh lên đến mức căn bản hàng tháng của quý vị
Ví dụ, nếu mức căn bản hàng tháng của quý vị là 200 kWh, quý vị có thể nhận khoản tín dụng $14 trên hóa đơn của mình.
Hội đủ điều kiện để bảo vệ hóa đơn.

Tháng Sáu đến tháng Chín (4 tháng)

Giá biểu mùa hè áp dụng từ tháng Sáu đến tháng Chín. Giá biểu ngày thường TOU-D-5-8PM có giá Off-Peak và On-Peak. Off-Peak là 25¢ từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và 8 giờ tối đến 8 giờ sáng. On-Peak là 49¢ từ 5 giờ chiều đến 8 giờ tối.

Mức giá cuối tuần TOU-D-5-8PM có giá Off-Peak và Mid-Peak. Off-Peak là 25¢ từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và 8 giờ tối đến 8 giờ sáng. Mid-Peak là 37¢ từ 5 giờ chiều đến 8 giờ tối.

EN Legend
Expose as Block
No

Giá biểu dành cho chủ sở hữu phương tiện dùng điện năng và người thuê xe, khách hàng có hệ thống lưu trữ năng lượng hoặc khách hàng có hệ thống bơm nhiệt điện để sưởi ấm nguồn nước và khu vực xung quanh. Giá biểu này có mức phí cơ bản cố định hàng ngày cao hơn so với các chương trình TOU khác, nhưng phí biến đổi theo khung giờ “off-peak” thấp hơn. Điều này lý tưởng cho những khách hàng sử dụng công nghệ năng lượng sạch và có thể chuyển việc sử dụng đó sang các khung thời gian sử dụng với chi phí thấp hơn. Giá biểu này không đủ điều kiện cho chương trình Bảo Vệ Hóa Đơn.

Bắt đầu từ ngày 1 tháng Năm, các khách hàng phải chứng thực có trang bị một công nghệ đủ điều kiện: xe điện, hệ thống lưu trữ và/hoặc hệ thống bơm nhiệt điện (để sưởi ấm nước và/hoặc khu vực xung quanh) để nhận được dịch vụ theo giá biểu này.

 

Giá biểu cao nhất: 4 chiều - 9 tối
Phí căn bản hàng ngày: $0.40
Phí tối thiểu hàng ngày: Không
Tín dụng căn bản: Không

Tháng Sáu đến tháng Chín (4 tháng)

Giá biểu mùa hè áp dụng từ tháng Sáu đến tháng Chín. Giá biểu ngày thường TOU-D-PRIME có giá Off-Peak và On-Peak. Off-Peak là 15¢ từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và 9 giờ tối đến 8 giờ sáng. On-Peak là 41¢ từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.

Mức giá cuối tuần có giá Off-Peak và Mid-Peak. Off-Peak là 15¢ từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và 9 giờ tối đến 8 giờ sáng. Mid-Peak là 30¢ từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.

EN Legend
Expose as Block
No

Interested in getting text alerts to inform you of on-peak and or off-peak periods on your new rate plan? Sign up below and get notified of peak periods through your text messages.www.scetextalert.com

Sẵn Sàng Thay Đổi Giá Biểu của Quý Vị?

Nếu quý vị muốn thay đổi giá biểu sang một trong các Chương Trình Giá Biểu TOU, hãy gọi cho chúng tôi tại 1-866-743-1645.

Expose as Block
No
Expose as Block
No

Sử Dụng Năng Lượng Sạch với TOU

Các nguồn năng lượng sạch từ gió và mặt trời giúp mạng lưới năng lượng giảm tác động lên môi trường. Mặt trời chiếu sáng trong thời gian hầu hết chúng ta đang làm việc và gió thổi ngay cả khi chúng ta đang ngủ. Với chương trình TOU, quý vị có tiềm năng tiết kiệm năng lượng và giảm chi phí cho hóa đơn điện khi sử dụng năng lượng tái tạo khi tự nhiên có sẵn.

Cùng với việc sử dụng năng lượng sạch, tìm hiểu cách thức quý vị có thể giúp cho môi trường và có tiềm năng giảm chi phí cho hóa đơn điện khi sử dụng năng lượng hiệu quả hơn.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Được Giúp Đỡ với Hóa Đơn của Quý Vị

Chúng tôi hiểu rằng trả hóa đơn có thể là việc khó khăn, và chúng tôi muốn giúp. Tìm hiểu thêm về các chương trình giảm giá, cần thêm thời gian bằng cách sắp xếp trả hóa đơn, hoặc nộp đơn xin giúp đỡ một lần thông qua Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng của chúng tôi.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Hỏi Đáp về Time-Of-Use cho Tư Gia