Sự Hợp Lệ & Các Yêu Cầu Tham Gia

Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè được tiếp tục khi có sẵn thiết bị, và tín hiệu của thiết bị tắt máy điều hòa tự động đủ mạnh tại khu vực của quý vị..

Không khuyến khích bất cứ ai không thể chịu được nhiệt độ cao hoặc có các vấn đề về sức khỏe như bệnh hen suyễn, bệnh tim hoặc các bệnh hô hấp tham gia Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè.

Nếu quý vị hiện đang được tiêu chuẩn y tế căn bản cho máy điều hòa không khí, hoặc nếu quý vị đang trả theo giá biểu PCT, DM, DMS-1, DMS-2, DMS-3, hoặc nội địa DS thì quý vị không hợp lệ được tham gia vào Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè.

Để tham gia, máy điều hòa không khí trung tâm của quý vị phải đang hoạt động tốt vào lúc ghi danh và trong suốt quá trình tham gia của quý vị. Các thiết bị tắt máy điều hòa sẽ không được lắp đặt trên các máy điều hòa không khí không chạy. Nếu máy điều hòa không khí trung tâm của quý vị bị hỏng trong khi đang tham gia vào Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè, thì quý vị cần đem máy điều hòa đi sửa ngay. Nếu chúng tôi phát hiện ra rằng máy điều hòa không khí của quý vị không chạy hoặc quý vị chỉnh sửa thiết bị tắt máy điều hòa, thì trương mục dịch vụ của quý vị có thể bị loại khỏi chương trình. Nếu quý vị có máy điều hòa không khí lắp trên mái trong Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè, thì quý vị sẽ không hợp lệ được chọn “bỏ qua”.

Nếu quý vị là người thuê nhà, quý vị có trách nhiệm xem có cần sự chấp thuận của chủ nhà hay quản lý nhà để lắp đặt và chạy thiết bị tắt máy điều hòa hay không. Nếu có, quý vị phải lấy được sự chấp thuận này trước khi nộp đơn đăng ký cho chúng tôi.

Quãng Thời Gian Tham Gia

Thời gian tham gia tối thiểu là một năm, bắt đầu từ ngày khởi động thiết bị tắt máy điều hòa của quý vị, trừ khi chương trình bị CPUC tạm ngừng, thay đổi hoặc chấm dứt. Nếu, trong khoảng thời gian một năm mà quý vị, hoặc một người đang sống trong nhà quý vị có bệnh trạng khiến cho quý vị không đủ điều kiện tham gia vào chương trình này nữa, theo chứng nhận của bác sĩ chăm sóc, thì quý vị cũng có thể yêu cầu được rút khỏi Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè. Việc ghi danh của quý vị sẽ tiếp tục trừ khi, sau khi kết thúc quãng thời gian một năm tham gia tối thiểu, quý vị thông báo cho chúng tôi rằng quý vị muốn chấm dứt.

Tín Dụng Khấu Trừ Hóa Đơn

Tín dụng khấu trừ hóa đơn sẽ được tính toán dựa trên các yếu tố sau:

  • Biểu giá hiện tại của quý vị
  • Kích thước của (các) máy điều hòa trung tâm được lập chu kỳ của quý vị - sức trở tính toán càng lớn thì tín dụng khấu trừ càng nhiều
  • Lựa chọn của quý vị, “tiêu chuẩn” hay “bỏ qua.”
  • Lựa chọn của quý vị, Tiết Kiệm Tối Đa (100%) hay Thoải Mái Tối Đa (50%)
  • Lượng điện quý vị sử dụng

Tín dụng khấu trừ tối đa dựa trên việc ghi danh vào chương trình từ ngày 1 tháng Sáu đến ngày 1 tháng Mười. Các hồ sơ tham gia sau ngày 1 tháng Sáu sẽ có số tiền tiết kiệm theo tỷ lệ từ ngày ghi công tơ đầu tiên sau khi đơn đăng ký của quý vị được duyệt, và thiết bị được lắp đặt và khởi động.

Khoản tín dụng khấu trừ của Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè và các lựa chọn chương trình có thể thay đổi theo Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (California Public Utilities Commission, hay CPUC).

Quãng Thời Gian của Mỗi Chu Kỳ Tắt Điều Hòa

Theo lựa chọn Tiết Kiệm Tối Đa, có thể tắt máy điều hòa không khí của quý vị tối đa 6 giờ mỗi ngày. Theo lựa chọn Thoải Mái Tối Đa, máy điều hòa không khí của quý vị có thể bị tắt 15 phút trong mỗi nửa giờ, tối đa 6 giờ mỗi ngày. Trong trường hợp khẩn cấp của hệ thống, chúng tôi có thể tùy ý kéo dài chu kỳ tắt máy điều hòa hơn mức giới hạn là 6 giờ. Tuy nhiên, sẽ không bắt đầu giờ cao điểm mới sau khi đã đáp ứng giới hạn 6 giờ này.

Tổng Số Giờ Tắt Máy Điều Hòa Mỗi Năm

Quãng thời gian tắt máy điều hòa tối đa của quý vị là 180 giờ mỗi năm, tùy theo sự chấp thuận của CPUC.

Thông Tin Biểu Giá Đầy Đủ

Thông tin này để giúp quý vị hiểu rõ Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè của SCE. Nó không thay thế các biểu giá đã được CPUC chấp thuận. Bất cứ khác biệt nào giữa tài liệu này với biểu giá của SCE đều là không có dụng ý và sẽ luôn sử dụng biểu giá để tính toán. Xin hãy tham khảo Biểu Giá của SCE để có đầy đủ các điều khoản và điều kiện dịch vụ.