Chương trình Giảm Giá Mùa Hè
Cách Dễ Dàng Để Tiết Kiệm Tới $200 Trên Hóa Đơn Tiền Điện
Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè của chúng tôi tỏ lòng tri ân tới quý khách vì đã giúp giảm nhu cầu trên hệ thống điện trong thời gian cao điểm. Ghi danh có nghĩa là quý vị đồng ý cho phép chúng tôi tắt máy điều hòa không khí của quý vị từ xa trong một số giờ cao điểm, có ảnh hưởng tới khu vực của quý vị. Quý vị chọn chu kỳ và quãng thời gian tắt máy điều hòa cho mình. Đổi lại, quý vị có thể nhận được tối đa $200* tín dụng khấu trừ mỗi mùa hè. Quý vị được giữ lại các khoản tín dụng khấu trừ này, kể cả khi máy điều hòa không khí của quý vị hiếm khi bị tắt.
Cách Hoạt Động của Chương Trình Này
Khi quý vị ghi danh, chúng tôi sẽ sắp xếp đến nhà quý vị để gắn một thiết bị cho máy điều hòa tại nhà hoặc máy điều hòa không khí trung tâm của quý vị. Thiết bị này cho phép chúng tôi tắt máy nén trên máy điều hòa không khí từ xa và vẫn để cho quạt chạy tại nhà của quý vị. Khi đến giờ cao điểm, chúng tôi sẽ tắt máy điều hòa không khí của quý vị từ xa, và khi đã hết giờ cao điểm, chúng tôi sẽ bật lại máy điều hòa không khí cho quý vị từ xa.
Để tìm thêm câu trả lời cho những thắc mắc thường gặp hoặc tìm hiểu cách tính tín dụng khấu trừ. Quý vị là khách hàng thương mại? Hãy tìm hiểu Chương Trình Tiết Kiệm Mùa Hè cho Doanh Nghiệp của Quý Vị.
Cách Ghi Danh: Chọn Một Chương Trình
Việc ghi danh chỉ mất vài phút, và với 4 lựa chọn có sẵn để quý vị quyết định. Nếu quý vị quan tâm đến việc tiết kiệm nhiều tiền hơn, hãy dùng lựa chọn “tiêu chuẩn”. Nếu quý vị thích linh hoạt, không tham gia giờ cao điểm trong 5 ngày mỗi năm, hãy dùng lựa chọn “bỏ qua”.
| Tiết Kiệm Tối Đa Chu kỳ: Máy điều hòa có thể bị tắt tối đa 6 giờ mỗi ngày |
Thoải Mái Tối Đa Chu kỳ: Máy điều hòa có thể bị tắt 15 phút trong mỗi nửa giờ, tối đa 6 giờ mỗi ngày |
|
|---|---|---|
| Lựa Chọn Tiêu Chuẩn | Tiết kiệm tới $200* | Tiết kiệm tới $100* |
| Lựa Chọn Bỏ Qua | Tiết kiệm tới $100* | Tiết kiệm tới $50* |
(Khách Hàng Mới)
(Khách Hàng Hiện Tại)
HOẶC
Không khuyến khích bất cứ ai không thể chịu được nhiệt độ cao hoặc có vấn đề về sức khỏe như bệnh hen suyễn, đau tim hoặc các bệnh về hô hấp tham gia Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè. Những khách hàng được tiêu chuẩn y tế căn bản cho máy điều hòa không khí theo Schedule MB-E không hợp lệ được tham gia Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè.
Vì sự an toàn của quý vị, để tham gia vào lựa chọn bỏ qua, tất cả các máy điều hòa không khí ghi danh tham gia Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè phải được lắp đặt trên mặt đất. Để biết thêm các yêu cầu về sự hợp lệ tham gia chương trình, xin hãy đọc các Điều Khoản và Điều Kiện.
*Số tiền tiết kiệm ước tính là tiền tiết kiệm mà một cư dân có thể thu được với một máy điều hòa không khí trung tâm 4.5 tấn thông thường. Số tiền tiết kiệm sẽ tăng với các máy lớn hơn và giảm với các máy nhỏ hơn. Tín dụng khấu trừ tối đa tùy thuộc vào một số yêu cầu sử dụng tối thiểu và thay đổi theo sức trở của máy điều hòa không khí trung tâm. Tín dụng khấu trừ dựa trên việc tham gia vào chương trình từ ngày 1 tháng Sáu đến ngày 1 tháng Mười. Các hồ sơ tham gia sau ngày 1 tháng Sáu sẽ có số tiền tiết kiệm theo tỷ lệ từ ngày ghi công tơ đầu tiên sau khi đơn đăng ký của quý vị được duyệt, và thiết bị được lắp đặt và khởi động. SCE cũng có thể cần kiểm tra thiết bị này trong vòng 30 phút hai lần mỗi năm. Tín dụng khấu trừ và các lựa chọn chương trình có thể thay đổi tùy theo Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (California Public Utilities Commission). Những khách hàng được tiêu chuẩn y tế căn bản cho máy điều hòa không khí theo Schedule MB-E không hợp lệ được tham gia vào Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè. Tín dụng khấu trừ Đo Năng Lượng Ròng (NEM) nhận được theo Schedule NEM có thể trừ toàn bộ hoặc một phần tín dụng khấu trừ nhờ Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè. Việc tham gia vào mức Biểu Giá Cao Điểm Nguy Cấp cũng có thể giảm các khoản tín dụng khấu trừ tối đa. Việc tham gia này có thể thay đổi, tùy theo quyết định CPUC. Thông tin này để giúp quý vị hiểu rõ Chương Trình Giảm Giá Mùa Hè của SCE. Nó không thay thế các biểu giá đã được CPUC chấp thuận. Bất cứ khác biệt nào giữa tài liệu này với biểu giá của SCE đều là không có dụng ý và sẽ luôn sử dụng biểu giá để tính toán. Xin hãy tham khảo Biểu Giá của SCE để có đầy đủ các điều khoản và điều kiện dịch vụ. Chương trình này do các khách hàng tiện ích của California tài trợ và do SCE điều hành dưới sự bảo trợ của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (California Pubic Utiities Commission). ©2011 Southern California Edison. Dành mọi bản quyền.
