가족 및 개인을 위한 재정 지원

SCE는 많은 고객이 여전히 재정적으로 어려움을 겪고 있으며, 때로는 다른 지출이 우선시되어야 한다는 것을 이해하고 있습니다. 캘리포니아 대체 에너지 요금(CARE) 및 가족 전기요금 지원(FERA) 재정 지원 프로그램은 자격을 갖춘 모든 규모의 가족이 가장 필요할 때 월별 에너지 요금을 낮추는 데 도움을 줍니다.

 

CARE 

자격을 갖춘 개인 및 2인 이상 가구는 전기요금에서 32.5% 할인을 받을 수 있습니다.

FERA

자격을 갖춘 3인 이상 가족 및 가구는 전기 요금을 18% 할인받을 수 있습니다.

 

이미 신청하거나 등록하셨나요?

 

다른 신청 방법

전화로

(link is a phone number)1-800-798-5723으로 자동 전화 시스템에 전화하세요.

우편으로

신청서를 다운로드하여 인쇄한 후 우편으로 보내주세요.

큰 활자체 신청서 다운로드  

일반 활자체 신청서 다운로드

 

자격이 되는지 확인하는 방법 

가구 규모와 주택, 콘도, 아파트 또는 이동식 주택에 거주하는 모든 사람의 총 현재 소득에 따라 CARE 또는 FERA 자격이 주어질 수 있습니다.

2025년 6월 1일부터 2026년 5월 31일까지의 소득 한도는 다음과 같습니다.

가구 규모

CARE 소득 자격 상한선 **

FERA 소득 자격 하한선 및 상한선*

1-2

$42,300

$42,301-$52,875

3

$53,300

$53,301 - $66,625

4

$64,300

$64,301 - $80,375

5

$75,300

$75,301 - $94,125

6

$86,300

$86,301 - $107,875

7

$97,300

$97,301 - $121,625

8

$108,300

$108,301 - $135,375

각 추가 인원

$11,000

$11,000 - $13,750

또한 본인 또는 가정 내 누군가가 다음 공공 지원 프로그램 중 하나 이상에 참여하고 있는 경우 CARE 자격이 될 수 있습니다.

  • 인디언 사무국(Bureau of Indian Affairs) 일반 지원
  • CalFresh/SNAP(푸드 스탬프)
  • CalWorks(TANF)/트라이벌 TANF
  • Head Start 소득 적격 (부족 전용)
  • 저소득 주택 에너지 지원 프로그램(LIHEAP)
  • Medi-Cal/Medicaid
  • 가족용 Medi-Cal(Healthy Families A&B)
  • 전국 학교 급식 프로그램(NSLP)
  • 생활 보조금(SSI)
  • 여성, 유아 및 아동(WIC)

Additional Economic Assistance

Agricultural Employee Housing (AEH) and Migrant Farmworker Housing Centers (MFHC)

Your AEH or MFHC facility(ies) may qualify for an approximate 32.5% discount off your monthly SCE bill. The facility must meet the criteria outlined in California Public Utilities Code § 739.2 and possess the necessary supporting documentation relevant for participation

 

Nonprofit Group Living Facility

The CARE program offers a monthly discount on energy bills for qualifying nonprofit group-living facilities. Learn if your tax-exempt group living facility qualifies.

 

Sub-Metered Tenants

Rate discounts are available for qualified tenants billed for energy usage through their landlords in apartment buildings, mobile-home parks, residential RV parks, or marinas.

 

Homekey Housing Facilities

Rate discounts are available for Homekey housing facilities owned or administered by public housing authorities. These facilities may qualify for the CARE discounted rate if their residents substantially meet the program's income eligibility requirements.

Other Assistance Program Links

Related Documents