Español Portada > Seguridad > Seguridad del trabajador

Seguridad del trabajador

Podadores de árboles y jardineros

Proteja su seguridad y la de sus compañeros

Siga estos consejos de seguridad importantes

  • Los podadores de árboles calificados para el despeje de líneas son los únicos capacitados para podar y retirar árboles ubicados cerca de líneas de distribución y transmisión (líneas de energía que transportan más de 600 voltios).
  • Nunca pode o retire árboles que están ubicados a una distancia de 10 pies alrededor de líneas de alto voltaje. En caso de líneas de transmisión la distancia a mantener es aún mayor. Llame a SCE al 1-800-611-1911 para averiguar las distancias apropiadas.
  • Tenga cuidado al podar o retirar árboles ubicados cerca de los cables de baja tensión que ingresan a los hogares y negocios ya que entrar en contacto con uno podría resultar en lesiones y muerte.
  • o Si tuviera que podar o retirar árboles cerca de cables de baja tensión y no pudiera hacerlo de forma segura, llame a SCE al 1-800-611-1911 para solicitar la interrupción temporal del suministro eléctrico o bien el traslado de las líneas.
  • Entrar en contacto con cualquier línea de energía, incluso las de baja tensión, podría resultar en lesiones y muerte.
  • Las líneas de transporte de energía eléctrica no están aisladas. Considere que todas las líneas conducen energía. Mantenga vehículos, equipo, herramientas, armazones y personal a una distancia mínima de 10 pies respecto a los cables de alta tensión aéreos.

Pida nuestros materiales gratuitos de capacitación en seguridad



These safety tips endorsed by Utility Arborest Association.


En caso de una emergencia eléctrica

Llame immediatamente al 911 y luego a SCE al 1-800-611-1911.




FOR OVER 100 YEARS...LIFE. POWERED BY EDISON.

Copyright © 2009 Southern California Edison. All Rights Reserved