Español Portada > Servicio al cliente > Caso de Tarifas Generales

Caso de Tarifas Generales

Una red más inteligente para mantener la confiabilidad del servicio: nuestro plan

GRC_landinghero1

Electricidad segura y confiable las 24 horas del día

Como su compañía eléctrica, estamos aquí para abastecerle electricidad segura y confiable las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los avances digitales en las áreas de transmisión y distribución de electricidad pueden aumentar la confiabilidad y la seguridad de nuestro servicio, y en los próximos años, introduciremos una serie de mejoras a la infraestructura eléctrica de nuestra región.

Nuestro plan para el período 2012-2014 será evaluado rigurosamente por la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) en el marco de un proceso transparente denominado Caso de Tarifas Generales (en inglés, General Rate Case o sus siglas GRC).

Mantenimiento y actualización de la red

El principio simple que nos guía es el de mantener y actualizar la red eléctrica de nuestra región de una manera minuciosa y planificada, metodología que es más segura y económica a esperar que los aparatos fallen mientras están en funcionamiento. En consideración a la difícil situación que atraviesan la región y el país, también estamos bajando nuestros costos operativos mediante medidas de eficiencia interna.

Nuestro plan de actualizar la infraestructura eléctrica del sur de California creará miles de empleos en la región, ofreciendo oportunidades a expertos en electricidad así como a los proveedores y contratistas que trabajan con nuestra compañía, justo en el momento en el que California más lo necesita. En definitiva, el plan creará más de 10,000 empleos en el sur de California. Haga clic en cualquier región del mapa interactivo para ver cómo dicha zona se beneficiará de las inversiones a la infraestructura.

Ayudándole a conservar electricidad

Simultáneamente, en SCE seguimos dedicados a ayudar a nuestros usuarios a consumir menos electricidad y ahorrar dinero mediante programas para la eficiencia eléctrica. De hecho, en los últimos cinco años, gracias a nuestros programas los usuarios han conservado 6,800 millones de kilovatios-horas de electricidad, una cantidad suficiente para abastecer energía a casi un millón de viviendas a lo largo de un año.

Nuestro GRC 2012 presenta a los reguladores de California nuestros planes orientados al futuro para su auditoría y evaluación. Averigüe cómo se establecen las tarifas (en inglés). Más información sobre el proceso del GRC y cronograma.

FOR OVER 100 YEARS...LIFE. POWERED BY EDISON.

Copyright © 2012 Southern California Edison. All Rights Reserved