ComprométaseAcerca de SCEContáctenosMy Account
 
Reembolsos Y Ahorros
Servicio al cliente
La electricidad y nuestro medioambiente
Comunidad y esparcimiento
Seguridad
Sección de Negocios
_FormsAssistance
Español Portada  >  Seguridad  >  Consejos de seguridad  >  Seguridad climatológica  >  Seguridad ante el clima cálido
User Name:
Password:
Remember Me
Forgot your password?
Consejos de seguridad - Seguridad climatológica
Consejos de seguridad ante el clima cálido
El clima cálido es muy común en muchos sitios, al igual que los períodos largos de temperaturas altas.  Durante las olas de calor prolongadas, el estrés térmico, las lesiones y las muertes aumentan de manera marcada.  Sin embargo, se pueden tomar ciertas medidas para prevenir estos problemas.

Video de seguridad “Permanezca Fresco”
Vea este video clip con consejos de seguridad ante el clima cálido. 


 
 
Aprenda a mantener la calma, y la frescura, durante el clima cálido.
Grande Pequeño
Aprenda a mantener la calma, y la frescura, durante el clima cálido.



Un aumento en la humedad puede afectar su salud; vea el gráfico.

Para una versión más grande de esta gráfica, oprima aquí.
 

Tome mayores precauciones si hay humedad Según los expertos de la salud, la combinación de la humedad con el clima cálido es muy peligrosa debido a que interfieren con la habilidad del cuerpo de producir sudor.  Considerando que el sudor es la manera en que los seres humanos y los animales se refrescan, esta tensión adicional al sistema es muy peligrosa. La exposición prolongada al estrés térmico elevado puede resultar en calambres a causa del calor o agotamiento debido al calor.  Si el estrés térmico continúa, la víctima puede sufrir insolación e incluso la muerte.

Síntomas de estrés térmico

Independientemente de si el estrés térmico es moderado o severo, el cuerpo proporcionará señales de peligro.  El agotamiento debido al calor es una afección seria y sus señales incluyen:
  • sudor abundante, cansancio
  • desmayos, náusea o vómitos
  • palidez, dolor de cabeza
  • respiración rápida y superficial, mareos
  • calambres musculares, debilidad
  • pulso débil y rápido

Si no se reciben cuidados médicos, el agotamiento debido al calor puede transformarse en insolación.  La insolación ocurre cuando el sistema de enfriamiento del cuerpo falla.  En este punto, la persona deja de sudar y su temperatura corporal se eleva rápidamente a más de 106° F.

La insolación es una dolencia muy grave que pone en peligro la vida. Algunos de sus síntomas son:

  • temperatura corporal muy alta (más de 105o F)
  • pulso rápido
  • piel seca y enrojecida
  • desorientación
  • dolor de cabeza palpitante
  • náusea
  • falta de sudor
  • inconsciencia
  • convulsiones

¿Quiénes corren mayores riesgos?
El estrés térmico prolongado puede ser fatal para cualquier persona.  Sin embargo, las personas mayores de 60 años tienden a sufrir el riesgo más alto de muerte a causa de este tipo de estrés.  Esto es más marcado si los ancianos son débiles o tienen afecciones preexistentes tal como enfermedad cardíaca, problemas respiratorios o diabetes.
 
Los bebés y los niños pequeños son también vulnerables al estrés térmico.  Siempre es peligroso dejar a un niño solo en un vehículo o lugar cerrado, pero esto es aún más riesgoso durante una ola de calor.  Los niños que dicen tener o exhiben cualquier síntoma de estrés térmico deben recibir cuidados médicos en forma inmediata.
 
Otras personas que corren un riesgo más alto que el promedio de ser víctimas del estrés térmico incluyen
a los deportistas, personal militar, trabajadores manuales, trabajadores agrícolas, diabéticos y personas obesas. 
 
Los alcohólicos y las personas que consumen drogas son otro grupo que enfrenta mayores riesgos.  Finalmente, cualquier persona que no está acostumbrada a las altas temperaturas y humedad puede enfermarse durante olas de calor prolongadas. 
 
Los animales domésticos también pueden sufrir el estrés térmico, por lo que se recomienda darles mucha agua fresca.  Los animales domésticos que están al aire libre necesitan un lugar fresco y con sombra para protegerse del sol.  Si los animales están bajo techo, en un sitio sin acondicionador de aire, asegúrese de que circule bastante aire a fin de mantenerlos frescos.  Para otros consejos acerca del cuidado de los animales domésticos durante las olas de calor, comuníquese con su Humane Society local. 

Formas de evitar el estrés térmico

El sentido común es una buena defensa contra una ola de calor.  Tome las medidas necesarias para permanecer fresco.  Ayude a los que necesiten cuidados adicionales, como niños pequeños, incapacitados o personas de edad avanzada.  Algunos consejos dictados por el sentido común que se deben tener en cuenta en caso de calor extremo son:
  • Tome de dos a cinco veces más agua que la cantidad que toma generalmente (el agua se puede suplementar con bebidas sin alcohol, sin azúcar y descafeinadas).
  • Utilice protección solar (SPF) de 15 o más.
  • Limite la actividad física.  Si debe hacer esfuerzo físico, descanse frecuentemente.  También, preste atención a las señales de peligro como palpitación fuerte en el corazón o una respiración agitada, y pare para descansar en un lugar fresco.
  • Use ropa suelta y ligera, y un sombrero que proteja su cara del sol.
  • Trate de permanecer en lugares con aire acondicionado.  Si usted no tiene un acondicionador de aire, vaya a un lugar público que tenga uno.  Los ventiladores y los enfriadores por evaporación también pueden ser útiles para enfrentar el calor.
  • Si usted trabaja en un ambiente con temperaturas elevadas, escoja a un compañero de trabajo como amigo para cuidarse mutuamente.
  • Realice actividades al aire libre temprano por la mañana o al anochecer.
  • Preste atención a los partes meteorológicos y reduzca el esfuerzo innecesario los días calurosos y húmedos.
  • Póngase en contacto dos veces al día con amigos o seres queridos mayores de 65 años o que corren mayores riesgos de sufrir estrés térmico debido a otros factores.

Asistencia a personas que sufren enfermedades relacionadas con el calor
Si un amigo o ser querido muestran señales de agotamiento debido al calor, ayúdele a refrescarse gradualmente.  Una de las mejores maneras de hacer esto es tomar bebidas sin alcohol, descafeinadas y con bajo contenido de azúcar.  Recuerde que el cuerpo no funcionará correctamente sin suficiente agua.  Otros tratamientos de “enfriamiento” incluyen descansar en un lugar con aire acondicionado, usar menos ropa y tomar una ducha fría. 

La insolación es un trastorno grave que requiere inmediata atención médica de emergencia.  Lo primero que usted debe hacer si sospecha que alguien está sufriendo de insolación es llamar al "911".  Luego de esto, utilice cualquier medio a su alcance para comenzar el proceso de enfriamiento.  Por ejemplo, mueva a la persona a la sombra, aflójele la ropa y abanique vigorosamente.  Si tiene una manguera de jardín, sumerja a la persona en agua.  Continúe con las actividades de enfriamiento hasta que llegue el personal de emergencias.  La meta es bajar la temperatura corporal de la persona afectada a 101 o 102oF.  Recuerde que procurar asistencia médica para una víctima afectada por la insolación es sumamente urgente, ya que esta dolencia podría dar lugar a la muerte. 

FOR OVER 100 YEARS...LIFE. POWERED BY EDISON.
Contáctenos|Mapa del sitio|Política de privacidad|My Account
Copyright © 2008 Southern California Edison. All Rights Reserved
Edison International|Investors|Press Room|Careers|NYSE EIX